In-House Counsel Forum

고려아연 영어권 변호사 채용공고 m  수행 업무 :ㆍ영문 계약서 검토ㆍ해외 사업 법무자문ㆍ해외 로펌 관리 m  지원 자격 :ㆍ대졸 이상ㆍ변호사 경력 최소 3년 이상 (인턴쉽 기간 제외)ㆍ영어권(미국,영국,호주 등) 변호사 자격증 소지자ㆍNative 수준의 영어 능력 구사 필수- 근무지 : 서울(논현) m  지원서 작성 링크 : 고려아연 채용 (koreazinc.co.kr)- 지원 방법 : 사람인 또는 고려아연 채용 홈페이지 접속 후 지원서 작성 필요.

회사 소개한국투자증권은 브로커리지, 자산관리, 투자은행(IB), 프로젝트 파이낸싱, 자산운용 등 업계 전 부문에서 최고의 실적을 시현해온 대한민국 대표 종합금융투자회사 입니다 조직 소개해외법무지원부는 2020년 신설되어 현재 5년 이상 경력의 해외 변호사 총 4명이 근무하고 있으며, 한국투자증권의 (i) 해외 사업 진출 프로젝트에 대한 법무 지원, (ii) 각종 해외 Asset Class에 대한 다양한 유형의 투자와 관련한 법률 리스크 검토 및 Deal Execution 지원, (iii) 해외 사업 영역에서 발생하는 기타 법률 이슈에 대한 법무 서비스를 제공하고 있습니다. 담당 업무통상적인 영문 계약서 검토 및1) 한국투자증권의 해외 투자 업무에 대한 지원 한국투자증권이 Investment Bank 및 종합금융투자사업자로서 투자하는 해외 기업/부동산/펀드들을 대상으로 정밀한 법률 실사 및 관련 계약 검토를 진행한 후, ‘법무 리스크 검토 보고서’를 작성하고, 해당 내용을 Investment Committee (IC)에 보고합니다. 이후 해당 투자 건이 IC 승인을 받을 경우, 해당 투자 건 계약서 (e.g., 해외 인수 금융 건 관련 Credit Agreement, 해외 PEF 출자 관련 Limited Partnership Agreement등) 검토 및 협상을 지원합니다. 2) 한국투자증권의 해외 사업 (M&A, 전략적 제휴 등)에 법무 지원한국투자증권이 추진하는 전략적 제휴 파트너십, M&A 및 기타 해외 사업 행위들에 대한 전반적인 법률 검토 진행 및 관련 계약서들 체결에 대한 지원을 주요 업무를 합니다. 여기에는 각종 MoU, 전략적 협력에 대한 계약서, 지분 인수 계약 및 주주간계약에 대한 검토가 포함됩니다. 또한 신규 사업 프로젝트 팀과 협업하며 각종 비즈니스 모델, 거래구조 등 기술적/전략적 자문을 제공합니다. 3) 한국투자증권 및 자회사들의 해외 법무 Compliance 및 기타 해외 사업 관련 지원한국투자증권 및 그 자회사들이 적용 받을 수 있는 법령 및 규제 관련 컴플라이언스 레벨 개선을 위해 유관 부서 및 사업팀을 지원합니다 (e.g., Global Anti-bribery Policy, Global Sanctions Policy 작성 등). 아울러, 한국투자증권의 다양한 해외 사업과 관련된 영문 계약서의 법무 검토를 진행합니다. 자격 요건영미계 국가 변호사 자격 3년 이상~10년 이하의 해외 법무 경력,한국어 및 영어 능통 (Both spoken and written),책임감과 적극성을 갖추고 다양한 이해관계자와 협업할 수 있는 인재 우대 사항금융, M&A, 부동산 투자에 대한 법무 업무 수행 경험 (필수는 아님) 근무지여의도 한국투자증권 본사 빌딩 지원 방법sungwoo.chun@koreainvestment.com 이메일로 이력서 제출 처우기존 연봉 고려하여 개별 협의 기타본 공고는 수시 모집으로 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.전형 일정 및 결과는 지원서에 기재하신 이메일로 개별 안내 드립니다.지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우 합격이 취소될 수 있습니다.  

▶ 공고 주소 : 공고 상세 | 지원하기 | SK㈜ 머티리얼즈 채용 (sk-materials.com) 1. 주요업무    ○ 법무 업무      - 계약 검토 및 법률 자문 등    ○ 해외 Project 지원       - M&A, JV, 전략적투자, Licensing 등    ○ 해외 Claim/소송 등 분쟁 대응    ○ 해외 투자회사 관리 업무 및 주주총회/이사회 지원 업무 2. 자격요건    ○ 해외 변호사 자격 보유자    ○ 로펌/기업/공공공기관/법무법인 경력 3년 이상       - 프로젝트 업무, 투자회사 지원 업무 경력 우대     ○ 영어 및 한국어 활용능력 우수자    ○ 해외 출장에 결격 사유가 없는 자 3. 우대사항    ○ 중국어, 일본어 등 제2외국어 활용능력 우수자 ※ 지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다. ※ 서치펌을 통한 접수 시, 반드시 지원경로를 정확하게 입력하여 주시기 바랍니다.※ 성별/보훈대상자/장애 여부는 채용 과정에서 어떠한 불이익도 미치지 않습니다.※ 기타 문의사항은 '1:1문의' 혹은 recruit.skmaterials@sk.com으로 연락 바랍니다. 

■ 기업정보 Company Information- 업체명 Company Name : ㈜웹젠 (WEBZEN Inc.)- 설립연도 Year Established 2000년- 대표자명 CEO Name : 김태영- 홈페이지 Website : http://company.webzen.com/en- 업종 Type of Business : 온라인 모바일 게임- 직원수 Number of Employees : 650명- 주소 Address : 경기도 성남시 분당구 판교로 242, B동 (삼평동, 판교디지털센터) ■ 회사소개 IntroductionWEBZEN, THE WORLD WITH IMAGINATIVE CULTURE (주)웹젠은 2000년 설립 이후 국내 최초 Full 3D 온라인 게임 ‘뮤 온라인’을 시작으로 ‘R2’, ‘샷온라인’ 등 다수의 PC온라인게임과 모바일게임을 개발 및 퍼블리싱하고 있는 게임 전문 기업입니다.MU LEGEND, MU Origin, C9, Metin, R2, Shot Online 등 다수의 게임 서비스를 바탕으로 글로벌 게임유저들의 사랑을 받고 있습니다.또한 북미, 남미, 유럽을 중심으로 전 세계 6,000만명의 회원을 보유한 글로벌 게임포털 ‘WEBZEN.com’을 운영하면서 글로벌 게이머들에게 자사의 게임들을 서비스하고 있습니다. Founded in Seoul, South Korea, in 2000, WEBZEN Inc. (KOSDAQ) is a leading global developer and publisher of both online and mobile games.WEBZEN is continuing its tradition of pioneering the full 3D MMORPG MU ONLINE with MU LEGEND, MU Origin, C9, Metin, R2, Shot Online and an array of exciting game titles slated for release in the global game market.WEBZEN has expanded its service to Europe, North and South America and other countries by operating its global game portal WEBZEN.com which has over 60 million players from all over the world.WEBZEN is currently developing various PC online and mobile games. Further information on WEBZEN and its games can be found at WEBZEN.com.■ 채용직무 : 해외법무(영미) [담당업무]- 영문 계약 검토 및 소송 지원- 지적재산권 관리 및 분쟁 처리- 전반적 법적 이슈에 대한 사전, 사후 자문 및 검토  [자격사항]- 관련경력 1년 이상- 사내변호사 또는 국내외 로펌 근무 경험이 있는 분- 영미권(미국, 영국 등) 변호사 License를 보유한 분- 영어/한국어 커뮤니케이션이 원활한 분 [우대사항]- IT 및 게임 업계 또는 IP 분야 해외 법무 근무 경험이 있는 분- 다양한 게임을 즐기거나 게임 업계에 관심이 있는 분 [기타]- 접수기간 : 2023.05.12(금) ~ 2023.06.04(일)- 수시채용은 공고 게시 중에도 전형이 진행되오니 이점 유의하시어 지원 바랍니다.- 서류전형 통과자에 한하여 개별적으로 일정 안내를 드립니다. - 장애인, 국가보훈대상자는 관련법규에 의거하여 우대합니다.- 채용완료 시 공고가 마감될 수 있습니다.- 공고 바로가기

How to Apply :- Submit your resume (Korean or English) to recruit.bio2@samsung.com