인하우스카운슬포럼

™  포스코 및 포스코 패밀리사 해외변호사 모집 ※해외변호사: 미국, 영국, 호주, 캐나다 중에서 변호사 자격취득자   1.  포스코 s  자격요건: 해외변호사 자격증 소지자 (J.D. or its equivalent) s  경력: -     Junior Level: 로펌 또는 기업법무 2~5년 경력자 -     Senior Level: 로펌 또는 기업법무10년 이상 경력자 ※직급은 경력에 따라 협의 후 결정 s  근무지: 포스코 법무실(서울)           2.  성진지오텍 s  자격요건: 해외변호사 자격증 소지자 s  경력: 수주 또는 입찰 등 국제계약 업무3년 이상 경력자 s  근무지: 성진지오텍(울산)      ™  지원방법 http://gorecruit.posco.co.kr/ à “2011년 포스코 해외변호사 및 8차 전문경력직”에서 지원서 등록   ™  지원기간 '11.12.23(금)~'12.1.9(월) 오후11시 ※포스코 법무실의 경우, 채용 시 마감 (’12.1.9. 시스템 지원 마감 후에는 아래 담당자에게 개별연락 하여 시스템 등록)   ™  담당자: 글로벌 HR그룹 곽동열 매니져 (kwakdy@posco.com)

경력 - CJ㈜ / CJ E&M㈜ [기본]-미국 로스쿨 졸업, JD취득자, 미국변호사 자격증 소지자 -Bar  합격 및 선서후, 법무 경력 5년 이상 (미국변호사 자격증 취득 전 경력은 경력에 포함하지 아니함) -영어 능통자 (원어민 수준 혹은 영어로 협상이 가능한 수준)-해외출장에 결격 사유 없는 자 [우대] - 해외 로펌, 다국적 기업, 국내 대기업 등 근무 경험자 우대 신입 - CJ GLS㈜ / CJ E&M㈜ / CJ 제일제당㈜ [기본]-미국 로스쿨 졸업, JD취득자, 미국변호사 자격증 소지자 -Bar  합격 및 선서 완료자 (선서를 마치고 증명서 및 라이센스 넘버를 소지할 것) -영어 능통자 (원어민 수준 혹은 영어로 협상이 가능한 수준)-해외출장에 결격 사유 없는 자 [우대] - 기업법무 및 로펌 경력자, 유사 업종 경력자 우대 (미국변호사 자격증 취득 전 경력은 경력에 포함하지 아니함)   근무지역 서울 모집인원 00명 지원기간 ~12/26(월) 낮 12시 마감 지원방법 apply_counsel@cj.net 으로 Resume/자기소개서 제출

포스코파워 미국변호사 채용공고   Position:   - 법무팀 사내 미국 변호사 (Junior Legal Counsel position)    자격요건:   - 미국 혹은 영미권 변호사 자격증 소유자 - junior legal counsel position 으로 POSCO Power 의 해외 법무 업무 담당   (outbound transaction side) - good communication skill, 성실, 책임감의 소유자 - 국내외 law firm (transaction 업무) 혹은 기업법무 minimum 1년 - 5년 미만의 경력 소유자 - 에너지/ 건설/ 금융권 업무 경력자 선호     담당업무:   - POSCO Power 의 해외 법무 담당 - 에너지 사업 관련 해외 합작 투자, M&A, IPP 사업자 입찰 관련 support, IP 이슈 등의 법무 검토 - EPC 계약, PPA 및 Project Financing 등의 사업 개발 관련 법무 검토 - 연료 전지, 태양광 등의 신재생 에너지 PJT 관련 법무 지원 담당 - 베트남, 인도네시아, 미국 등의 해외 법인 법무 지원 - 외부 로펌 management - 내부 법무 교육 - 업무 특성상 해외 출장 빈번할 수 있음       제출서류:   - 경력 진술 위주의 CV 및 국문 이력서 - 희망 연봉 - reference 및 writing sample 등의 추가 자료 (희망시)   연락처:   - 최우영 032-550-8080, 유근석 032-550-8081  - PP_recruit@poscopower.co.kr   지원기간: 2012년 1월 6일

IN-HOUSE COUNSEL   Position:                         Full-Time Regular   Open Date:                    Immediate   Functional Area:           Legal   Title:                               Member of the Legal Team   Location:                        Seoul, Korea   Required Degree:          J.D/LLM   Experience:                    0~5 Years   LG Life Sciences, Ltd.LG Life Sciences, Ltd., an LG affiliate, is a leading pharmaceutical company headquartered in Seoul, Korea.  LG Life Sciences is committed to developing a leading portfolio of drugs that prevent, treat and cure diseases across a broad range of therapeutic areas and delivering values, quality medicines and healthcare services to patients. For more information, please visit www.lgls.com.   Job Description: •  Report to and assist the Assistant General Counsel in providing comprehensive legal services.  •  Draft, review, comment on and negotiate contracts and other transaction documents. •  Draft and revise contract templates (confidentiality agreements, letter of intent, material transfer agreement, etc.). •  Provide guidance, advice and support to business divisions in business transactions. •  Efficiently work with and use outside counsels. •  Handle corporate governance matters, litigation and dispute resolution. PreferredQualifications:  •  Ability to write, edit and communicate clearly and diplomatically in legal and business formats. •  Strong communication skills (both verbal and written), including tact, diplomacy and professionalism. •  Fluency in both Korean and English languages. •  Experience in a law firm, MNC or pharmaceutical industry a plus. •  Self-motivated and dependable, with a strong work ethic. •  Ability to prioritize, organize and work efficiently in high volume work environment. •  Ability to take initiative, think independently and perform highly sensitive tasks. •  Ability to handle multiple tasks well under pressure. To be considered for this position, please fax or e-mail your cover letter, resume, writing sample, and unofficial transcript to:  +82-6924-3054  or  yban@lgls.com   Search Firm Representatives: LG Life Sciences, Ltd. is not seeking assistance or accepting unsolicited resumes from search firms for this employment opportunity.  Thank you very much for your cooperation. 

삼성모바일 디스플레이 해외변호사 채용

한국투자공사 직원채용   국가 공공자산의 해외투자 전문기관인 한국투자공사(KIC)가 국부의 보존과 증대에 기여하고 금융산업의 선진화와 미래를 개척할 도전적이고 창의적이며 전문적인 역량을 갖춘 인재를 초빙합니다.  1. 채용예정 인원 :  1명 2. 모집부문 모집부문 직무 모집요건 수행예정직무 법무 법무 해외법무 업무경력10년 이하, 외국변호사 자격증소지자 우대  - 해외투자 계약서 검토 및 법률자문 등 해외투자관련 법무업무   3. 응시자격   □ 국가공무원법 제33조의 어느 하나에도 해당되지 않는 자   □ 남자의 경우 병역필 또는 면제자(외국인의 경우 적용 제외)   □ 영어구사능력은 필수이며, 보훈대상자/장애인은 우대합니다. 4. 서류접수방법 및 제출서류   □ 공사 홈페이지(www.kic.kr)      ※ 후보자 제출서류        - 입사지원서(공사양식): 온라인 지원양식에 직접입력        - 영문 이력서, 영문 경력기술서, 영문 직무수행계획서(공통): 온라인 접수시 별도 첨부 5. 접수기간 : 2011. 10. 28(금) ~ 11. 10(목) 18:00 까지 6. 전형절차 및 채용일정   □ 전형절차      -서류전형, 1차 면접전형, 2차 면접전형   □ 서류전형      -제출서류를 기준으로 자격요건 해당여부 심사      -합격자에 한해 개별 통보   □ 면접전형      -서류전형 합격자에 한하여 면접을 실시      -합격자에 한해  개별 통보 7. 기타 사항   □ 최종 합격자는 기재된 내용이 허위로 판명되는 경우에는 임용이 취소될 수 있음을 알려드립니다.   □ 당 공사의 사정에 따라 전형절차와 일정 등은 변경될 수 있으며, 기타 채용조건은 공사 취업규칙에 따릅니다.(변경시 당 공사 홈페이지 공고)   □ 기타 자세한 문의내용은 한국투자공사 인사담당자(☏ 02-2179-1046, 1056)에게 연락 바랍니다.  2011년 10월 28일   한국투자공사

IN HOUSE ATTORNEY POSITION   Humax Co., Ltd., one of the leading Set Top Box manufacturers in the world is seeking a licensed attorney with under 4 years’ experience to join the legal department.   The candidate must be proficient in both English and Korean and must have experience in negotiating, drafting and reviewing corporate agreements.   Interested candidates should email their resume to Mr. Dae Woo Kim at kimdw1@humaxdigital.com

Ajou University Law School Faculty Position Opening -  Spring 2012 semester -             ü  Institution: Ajou University Law School ü  Location: Suwon, South Korea ü  Department: Law ü  Type: Full-Time/Assistant Professor Level (Open rank) ü  Areas: 1 position for European Law or American Law ü  Salary: Negotiable ü  Application Due: Oct. 20(Mon) ~ Nov. 1(Mon), 2011     Ajou University Law School invites applications for an Assistant Professor/an Open Rank Professor with expertise in the areas of European Law or American Law. It is a full-time position (non-tenure track) and two-year contract with potential for renewal.   Candidates must meet the following qualifications:   Qualification: Ÿ   Ph.D / SJD degree in the field of European Law or American Law (including JD degree) Ÿ   Professional experience in the above fields Ÿ   English competency Ÿ   Bar license preferred    Responsibilities: Ÿ   Teach postgraduate level studies and participate in seminars and conferences (Class of hours: Hours corresponding to 12 credits a year) Ÿ   Contribute to the international projects and academic activities of the Law School Ÿ   Develop curriculum and research activities Ÿ   Provide instructions and advice for students     Required documents: Ÿ   Application Form (prescribed form from Ajou University) Ÿ   A curriculum vitae including information concerning teaching and/or research experiences Ÿ   A List of published scholarly works in recent 4 years Ÿ   Copies of all publications within recent four years Ÿ   A copy of Ph.D dissertation Ÿ   Original copies of diploma and transcripts (Bachelor’s, Master’s and Ph.D) Ÿ   Certificates of current and previous employment ※ Please include all the information including educational backgrounds, research activities, and teaching and other related job experiences in detail in the curriculum vitae   Salary and Beneficiary: Ÿ   Salary: Negotiable Ÿ   Rental housing support fee: Up to KRW 80,000,000 (about USD 80,000) Ÿ   Including health insurance, pension and research support benefits   How to apply: Ÿ   Send the documents via e-mail or post-mail ※    The original documents should be sent to the address stated below by the deadline. Ÿ   Application Deadline: Oct. 20(Mon) ~ Nov. 1(Mon), 2011   Contact Point: Ms. Alice Lee, Coordinator Law School, Ajou University San 5, Woncheon-dong Yeongtong-gu, Suwon 443-749, South Korea Tel: +82-31-219-3776 / Fax: +82-31-219-1619 E-mail: lawschool@ajou.ac.kr  or  yjlee@ajou.ac.kr Website: http://lawschool.ajou.ac.kr   The appointment will begin from Spring 2012 semester. For more information, please contact the Office of Law School at lawschool@ajou.ac.kr.     Ajou University Law School 아주대학교 법학전문대학원 비정년 외국인 전임교원 초빙 공고 (2012학년도 1학기)   아주대학교 법학전문대학원에서는 실무법조인 양성에 기여할 우수교원을 아래와 같이 초빙하고자 합니다.   1. 초빙분야 및 인원 -          미국법 또는 유럽법 1명   2. 지원자격 가.       임용일 기준 해당 초빙분야 박사학위 소지자(J.D 학위소지자 포함) 로서 교원임용에 결격사유가 없는 자 나.       원칙적으로 순수 외국인에 한함 -          다른 경력이 우수할 경우에는 예외인정 가능성 있음   3. 제출서류 가.    서류접수 1)      교수초빙지원서 및 연구실적목록 1부(양식) * 개인 상세 이력서 별도 제출(자유서식) 2)      최근 4년간 연구실적물 요약문 각 1부 3)      최근 4년간 연구실적물 각 1부 4)      최종학위논문 1부 5)      학위 및 성적증명서(학사, 석사, 박사) 각 1부 6)      경력증명서 각 1부 나.    기타 필요한 서류는 합격자에 한하여 개별 통보함   4. 임용일: 2012. 3. 1일부 (단, 부득이한 사유가 있을 경우 임용일 조정 가능)   5. 심사기준: 본 대학교 교원신규임용규칙 참조 6. 지원서 접수 가.    접수기간: 2011.10.20(월) ~ 2011. 11. 1(월) 15:00 까지 나.    접수방법: 접수기간 내 상기 제출서류 우편(접수기간 내 도착분에 한함), 이메일(lawschool@ajou.ac.kr), 또는 방문 접수(공.휴일은 접수하지 않음) 다.    접수처: 본 대학교 법학전문대학원 교학팀(종합관 308호)   7. 전형방법 -          1차 서류심사 합격자에 한하여 개별 통보   8. 대우조건 가.    보수: 비정년 외국인 교원 보수 기준에 따름 나.    주거지원: 전세금 80,000천원 지원(월임차 불가)

IN-HOUSE ATTORNEY POSITION OPENING   SK Innovation Co., Ltd., the leading exploration & production and new energy resources company in Korea, is seeking U.S. licensed attorneys with 1-5 years experience to join the legal departments of SK Innovation Co., Ltd. in its Seoul office. A successful candidate would have a J.D. degree, some proficiency in the Korean language (though not required), be a team player, highly motivated and interested in pursuing a committed career in the exploration & production and new energy resources industry.  Furthermore, he/she should have excellent negotiation, analytical, and writing skills.  Responsibilities primarily include corporate and transactional work, i.e., M&A, reviewing and drafting commercial contracts and strategic alliance agreements, dispute resolution, corporate governance, etc. Interested candidates should email a cover letter and resume to Mr. Jung Hun Yang, Esq. at couteau@sk.com by Friday, October 14, 2011. OFFICE:              SEOUL, KOREA POSITION:                      IN-HOUSE COUNSEL EXPERIENCE:                  1-5 YEARS DEADLINE:                      FRIDAY, OCTOBER 14, 2011  

CJ㈜ / CJ 제일제당㈜ [기본]-미국 로스쿨 졸업, JD취득자, 미국변호사 자격증 소지자 (선서를 마치고 증명서 및 라이센스 넘버를 소지할 것)-영어 능통자 (원어민 수준 혹은 영어로 협상이 가능한 수준)-해외출장에 결격 사유 없는 자   [우대] - 미국변호사 자격증 취득후 Legal 경력 2~5년 이상 보유자 - 해외 로펌, 다국적 기업, 국내 대기업 등 근무 경험자 우대   근무지역 서울 모집인원 00명 지원기간 ~10/7(금) 오후 5시 마감 지원방법 mschanlee@cj.net 으로 Resume/자기소개서 제출