인하우스카운슬포럼

1. 접수기간: 2012년 4월 25일(수)~ 2012년 5월 2일(수)   2. 모집부분 및 자격요건    1)모집부문: 사내 미국변호사              * 영문계약서 및 법률서류 작성,검토 / 해외사업 협상 등    2)모집회사 및 근무지 : ㈜코오롱 (경기 과천소재)                           코오롱인더스트리㈜ FnC부문 (서울 강남소재)    3)지원자격: 4년제 대학 졸업자로 미국 Law School(JD) 졸업자                해당분야 경력 1~3년인 자                남자는 병역필 또는 면제자                해외여행에 결격사유가 없는자                보훈대상자는 관계법령에 의거 우대함      3. 접수방법 및 마감시한                                                                               1) ddochi97@kolon.com으로 이메일접수만 가능 (메일 용량은 1인 2MB로 제한)     2) 접수마감시한 : 2012. 5. 2(수) 17:00                                                      3) 제출서류                  - 입사지원서(첨부양식 엑셀 또는 워드 중 택1) 및 경력기술서(자유양식)          * 입사지원서에 희망회사 및 희망근무지 기재 바람           - 최종학교 졸업증명서, 성적증명서, 자격증 사본(추후면접시제출)   4. 전형단계 : 서류전형→1차면접→2차면접→신체검사   5. 기타   1)    각 단계별 합격자에 한해 개별연락드립니다. 2) 입사구비서류(졸업(예정)증명서, 성적증명서, 기타자격증)는 면접시 일괄 제출 3) 문의처 : ㈜코오롱 인사실 이행욱 과장(02-3677-3442)  

CJ 그룹 미국변호사 채용공고   Senior Position 회사 관련경력 CJ주식회사 실무경력 만 7년 이상(차장~부장급) * 미국변호사 자격증 취득 전 경력은 경력에 포함하지 아니함     Junior Position 회사 관련경력 CJ주식회사 실무경력 만 2년 이상 (대리~과장급) CJ E&M 실무경력 만 2년 이상 (대리~과장급) CJ CGV 실무경력 만 2년 이상 (대리~과장급) CJ GLS/CJ 대한통운 실무경력 만 2년 이상 (대리~과장급) * 미국변호사 자격증 취득 전 경력은 경력에 포함하지 아니함 기본 미국 로스쿨 졸업, JD취득자, 미국변호사 자격증 소지자 (Bar 합격 및 선서 완료)해외출장에 결격 사유 없는 자영어 능통자 (원어민 수준 혹은 영어로 협상이 가능한 수준)한국어로 대화 / 국문 문서 작성 가능 우대사항 대기업 및 로펌 경력자 우대 6월초 입사 가능자 (가능한 경우 기재 요망)제 3외국어 능통자 우대 (중국어, 일본어 등)M&A 혹은 JV등 실무 경력 근무지역 서울 모집인원 00명 지원기간 ~4.30(월) 오후 5시 마감 지원방법 mschanlee@cj.net 으로 Resume/자기소개서 제출 전형절차 1차 : 서류전형 2차 : CJAT/전문성면접 3차 : 임원면접 각 단계별 전형일정은 합격자에 한하여 개별 공지해 드릴 예정이며,상기일정은 채용 진행상황에 따라 변경될 수 있습니다. 문의처 CJ 주식회사 인사팀 김정민님 (cjbluebear@cj.net)  

Hitachi-LG Data Storage, Inc. 사내 변호사 모집   1. 모집 분야 - 법무팀 *근무지 : 서울시 금천구 가산동 LG 가산 디지털 센터   2. 직무 내용 가. 법률 자문 - 영문/국문 계약서 작성, 검토 및 자문 - 신사업 Project(M&A 등) 지원 나. 국/내외 소송 수행 다. 사내 법무 교육   3. 자격 요건 - 미국 변호사(Juris Doctor 학위 소지자) or 국내 변호사 - 신입 or 법무 업무 경력 3년 이하 - 영어 능통자 - 책임감과 높은 열정을 가진 자 - 해외여행에 결격 사유가 없는 자   4. 모집 기간 - ‘12년 4월 13일 ~ 4월 22일(자정)   5. 지원 방법 - E-mail 접수(recruit@hlds.co.kr) - 영문/국문 이력서(MS-word) *문의처 : 채용 담당자[ e-mail recruit@hlds.co.kr / Tel. 02-6945-4512]

Mirae Asset Global Investments Co., Ltd. is seeking applicants for an in-house counsel position, foreign bar admitted, with 1-3 years of corporate or law firm experience ((including a graduate-to-be of JD), with strong English and Korean language skills. To apply, please provide resumes to HR Div. at daewon.park@miraeasset.com Company: ·         Mirae Asset Global Investments  Position: ·         In-House lawyer ·         Assistant Manager ~ Manager  Key Responsibilities: ·         Draft, negotiate, and amend all legal agreements after discussion with all stakeholders. ·         Prepare fund documentation for on and offshore funds. ·         Real estate deal structuring and review. ·         M&A deal, split-off structuring and review. ·         Infrastructure(Social Overhead Capital) deal review. ·         Private Equity deal review. ·         Litigation and Arbitration. ·         Disclosure of corporation. ·         Issues of board of directors and general meeting. ·         Organize and maintain files of all legal agreements. Manage external counsel relationships and engagements with a focus on quality and cost. Actively participate in business strategy discussions and issue resolution. ·         Participation in the revision of Financial Investment Services and Capital Market Act, Enforcement Decree. ·         Compliance manual arrangement and fulfillment. ·         Code of conduct, ethics arrangement and fulfillment. ·         Working with various departments to facilitate compliance with various regulations and coordination and working with external lawyers and General Counsel on various corporate matters. ·         Provide guidance, advice and support to business divisions in business transactions.   Requirements: ·         Licensed attorney in a foreign jurisdiction (preference to New York bar) ·         1-3 years of experience (including a graduate-to-be of JD) ·         High proficiency in English and Korean ·         Strong written and verbal communication skills

포스코엔지니어링 해외(미국)변호사 모집 　  "포스코엔지니어링과 함께 하실 능력있는 해외(미국)변호사를 모십니다" 　 ○ 모집내용 분야 담당업무 자격요건 근무지 법무 해외 프로젝트 관련법률 검토 및 자문 ○ 국제(미국)변호사 자격증 취득자○ 해외소재지역(영어권) 법무기관 또는 기업체    법무 업무 경력 3년 이상인 자○ 영어 능통자 및 동종업계 경력자 우대 본사 　 　 ○ 전형절차 : 1차) 서류전형 ▶ 2차) 면접전형 ▶ 3차)신체검사 　 ○ 지원방법 : 당사 홈페이지를 통한 온라인 입사지원만 가능,                    www.poscoengineering.com > 인재채용 > 본 채용공고 하단 '입사지원하기' 클릭 > 지원서 작성 　 ○ 접수기간 : 2012. 4. 5.(목)  ~  2012. 4. 18.(수) 13:00 恨 　 ○ 기타문의 : 문의사항 발생시 본 홈페이지의 채용FAQ/문의 란을 이용하여 문의                    (전화 : 031 - 738 - 0038)

삼성물산 법무팀 경력변호사 모집공고   1. 모집회사 삼성물산 건설부문   2. 지원자격 - 미국변호사자격증 소지자 - JD 학위 소지자 - 경력 5년 내외   3. 특기사항 영어, 한국어에 능통한 사람 건설, 개발 관련 전문분야 실무 경험자   4. 제출서류 - 국문 및 영문 이력서 - 국문 및 영문 자기소개서   5. 제출기간 2012. 3. 26(월) ~ 2012. 4. 2(월)   6. 전형방법 - 1 단계: 서류전형 - 2 단계: 면접 및 건강검진   7. 접수방법 - 이메일 접수:  법무팀 편영준 수석 (yjpyeon@samsung.com) - 기타 사항은 인사채용담당에게 문의 (02-2145-5537)

제일기획 미국변호사 모집   모집회사: 주식회사 제일기획 응시자격: 미국 또는 영국 변호사(미국 변호사의 경우 J.D. 취득) -      영어 및 한국어 업무수행 가능 -      업무경력: 3~4년 -      지식재산권 분야 有경험(라이센싱 등) -      해외여행 결격사유 없을 것 제출서류: 영문이력서, Cover letter, 학위논문/라이팅 샘플/저널 등 제출방법: email 접수 (josh.cho@samsung.com) 제출기간: 2013. 4. 30.까지 문의: 02-3780-3355(담당자: 조성현 프로)

포스코건설 외국변호사 채용공고   1.     모집부문 법무그룹 외국변호사   2.     지원자격 미국 또는 영미권 변호사자격증 소지자 ※ 변호사자격 취득 예정자 지원 가능   3.     담당업무 포스코건설이 수행하는 해외사업 관련 법무 담당 가.  법률자문: 해외프로젝트 관련 계약서 검토, 협상/클레임 검토/지원 나.  소송/중재: 해외프로젝트관련 소송/중재 수행/관리 다.  법무교육: 사내 임직원 대상 교육   4.     제출서류 가.  국문 및 영문 이력서 나.  국문 및 영문 자기소개서(경력 위주)   5.     근무지 인천 송도   6.     연락처 법무그룹 명성규 미국변호사 (skmyung@poscoenc.com, 032-748-3387)

구글에서 아래 링크와 같이 Job Opening 정보를 공유해 주셨습니다. ->   http://www.google.co.kr/intl/ko/jobs/legal/legal-counsel-seoul/index.html   This position is based in Seoul, Korea. The area: Legal 20th century laws don't always solve 21st century problems, and Google Legal crafts innovative approaches for tackling some of the toughest legal challenges of the information age. Whether you're a patent attorney, an intellectual property expert or an engineer headed to law school, Google Legal lets you tackle unanswered legal quandaries and create new precedents. Our innovative services raise challenging questions that demand creative and practical answers. We provide those answers by working at the crossroads of the law and new technology, helping Google build innovative and important products for users around the world. The role: Legal Counsel As Corporate Counsel at Google, you work on the most exciting legal issues as disruptive technological innovations require creative and proactive legal guidance. You're part of a whip-smart group of in-house lawyers and the projects and cases you take on challenge you to think big and differently. You are collaborative -- ready to partner in initiatives that influence all aspects of the business and work with Googlers from all over the company. As an integrated part of the team, you proactively assess legal risks and advise on products that will not only move information into the 21st century, but move information law forward as well. Responsibilities: Conduct general risk management, advise and recommend course of action to Korea management, Product, Sales, and other company departments on legal issues as well as assisting in developing and implementing legal policies and undertaking risk analysis for new and existing Google products and services in the Korea market. Represent Google to regulators in connection with various regulatory issues and introduce and persuade them to understand Google’s products and policies. Draft, review, and negotiate, with customers and partners, a wide range of commercial agreements that comply with company policies and risk tolerance. Cooperate with other Legal Team Members in Korea, the greater Asia Pacific region, US headquarters, and the rest of the world to enhance management and operations of local and global Legal Department. Provide training and guidance to internal teams to ensure compliance and consistency in the application of company policies and practices. Minimum Qualifications: BA/BSc/LLB degree. In lieu of degree, 10 years of relevant experience. Licensed to practice law in Korea or the U.S. 5 years of relevant legal experience in Korea and/or US. Preferred Qualifications: Law degree. Excellent communication skills both verbal and written. Demonstrable experience advising on technology and the Internet. Experience in a multinational organization. Experience outside Korea. Fluency in Korean and English

Seeking in-house counsel   Samsung Engineering Co., Ltd., a member of the Samsung Group of companies, and a leading international EPC (engineering, procurement and construction) contractor, is seeking an attorney with experience in mergers & acquisitions or project financing, to join its legal department at its headquarters in Seoul, Korea.    The relevant qualifications and experience sought are as below:   Education, qualifications -       JD Degree from a leading United States law school; and -       Member in good standing of the bar in a U.S. state. Experience -       1-3 years PQE -       Experience in corporate and/or transactional work at a major law firm/corporation. -       Experience in contract review and negotiation, contract drafting, legal research, drafting of memos, in relation to the engineering and construction industry is highly preferred. -       Experience in complex transactions, such as cross-border M&A and project financing is highly preferred. Language ability -       Native level English ability is required. -       Fluency in the Korean language is highly preferred. -       Fluency in the Spanish language is preferred. Scope of work to include -       Review and risk analysis of contracts in relation to large scale international engineering and construction projects; -       Drafting and negotiation of commercial contracts; -       Assistance and advice to project teams for contract interpretation; claim and dispute support; drafting of notices and correspondence required under relevant contracts; -       Research into local laws and regulations where projects and/or local offices/subsidiaries are located; and -       International business trips to support business development and/or project activities.   Cover letter and resume can be sent to Mr. Thomas Chung (thomas.chung@samsung.com), Mr. Daewoong Lee (dw14.lee@samsung.com ) and Mr. Changhoon Lee (changhoon7.lee@samsung.com).     The deadline for submissions is March 31, 2012.