인하우스카운슬포럼

Job Description   직무명:                     변호사                                                                                                                 고과장 성명: 부서/직책:              법무팀                                                                                                                 고과자 직책: 법무팀장 성명:                                                                                                                                                       작성일 : 2014. 1. 9 직무 목적 JOB PURPOSE:   Main Purpose of the Job -       Ensure the organizations’ operations are conducted within the limits prescribed by local law, including the KPMA framework, in addition to Handok’s Code of Conduct standards and that its rights are fully protected. -        As a full member, represent Legal & Compliance. -       Manage outside legal counsel for Handok, including timely, cost efficient, accurate and commercially reasonable legal advice. -       Act as a liaison between corporate legal counsel, outside counsel, organizations, in-house managers and in-house employees on legal matters affecting the organizations activities. -       Responsible for the management and application of Handok’s Code of Conduct   -       Responsible for reviewing, negotiating and approving agreements with third party intermediaries (partners, distributors or agents), including conducting required due diligence, audits, monitoring of such intermediaries, and ensuring that the internal processes are adhered to (including systems application and Committee approvals) -       Ensure the organization is in good standing and fulfills its obligations pursuant to relevant acts. -       To ensure that Handok’s quality standards are maintained with regard to its products, procedures, policies, operations and customer contact.     주요 책무 KEY ACCOUNTABILITIES:   -       As principle, in-house legal counsel advise the organization on legal and compliance requirements and appropriate legal action. -       Represent the organization as the primary technical contact on contracts/legal matters, and interact with senior external parties pertaining to Handok. -       Draft or where required work with outside legal counsel to prepare and execute legal and commercial contracts, leases, license, distributor and agent agreements. -       Review and provide legal & compliance advice and responses to internal clients. -       Provide advice in the preparation of tenders or similar commercial transactions. -       Ensure that the organization fulfills the requirements of the industry association (KPMA Code). -       Represent Company at the Legal & Compliance Committee of the KPMA. -       Ensure the Handok Code of Conduct are incorporated and complied with in the operation of the Company, including reviewing Code of Conduct issues, developing education programs and materials and educating managers and employees by providing company wide training and awareness programs. -       Engage external legal counsel as required to obtain legal opinions or handle claims and litigation. -       Review legal aspects of sales, pricing and promotion programs. -       Conduct various trainings for employees and distributors on Legal, Compliance and Anti-Bribery topics. -       Work within and actively promote Handok’s core mission, corporate strategies, policies, procedures and Code of Conduct.       직무수행상 요구사항 JOB-HOLDER REQUIREMENTS:   -       Minimum of 5 years legal experience within a commercial environment. -       English Language proficiency is a must. -       Industry experience (in medical devices or pharmaceuticals) highly desirable, but not essential. -       Experience working in or with multinational organizations. -       Computer literacy including sound knowledge of the MS Office suite of software. -       Demonstration of sound ethical behavior -       Sound working knowledge of Risk Management and Compliance   제출 및 담당자 연락처: 김민정 Minjeong.kim@handok.com 

 LG Display 미국변호사 모집   1. 모집 분야 및 지원 자격     2. 모집 기간 : 2014년 1월 8일(수) ~ 1월 26일(일) 23:00 까지   3. 지원 자격 :    - 필수 자격 요건      . 미국 로스쿨 JD/LLM 과정 수료 후 변호사 자격증 취득한 자      . Law Firm이나 사내 법무팀에서 2년 이상 경력이 있는 자      . 한국어와 영어 모두 능통한 자    - 우대 사항       . 미국 Law Firm 근무 및 관련 경력이 2년 이상 있는 자     . 다양한 해외 계약 및 국제 거래 자문 업무를 해본 경험을 바탕으로 해당 업무에 대한 지식 및       실력을 두루 갖춘 자 (계약 작성, 협상 경험, M&A 경험자 우대)   4. 지원 방법 : 이메일 접수    - 영문이력서 (자유 양식) 이메일 접수 (이메일 접수처 : hyundoo@lgdisplay.com)   5. 전형 절차    - 서류전형 ▷ 면접전형 및 건강검진 ▷ 최종합격자 발표      (서류 전형 합격자에 한해 개인별 통보 예정)   6. 문의사항 연락처 : hyundoo@lgdisplay.com

CJ E&M Corporation Legal Counsel, International Legal AffairsSeoul, Korea Experience Korea’s leading entertainment and media company Tracing its roots to a founding investment in DreamWorks, CJ E&M has grown rapidly to attain leading positions in the film, broadcasting, music / music performance, live theater, game, and mobile/internet businesses. Today, CJ E&M is Korea’s largest entertainment and media conglomerate, spearheading Korea’s creative economy and the globalization of Korean popular culture from new headquarters in Seoul’s Digital Media City. Few other companies in Korea are as dynamic, youthful, and forward looking. Enjoy some of the most challenging but fun legal work Is entertainment law the most interesting area in which to develop your legal practice? We think so. Like the personalities that it involves, entertainment law itself is endlessly varied. If you join us at CJ E&M, you will be engaged in the full range of corporate law as it intersects with intellectual property in all of the business areas within CJ E&M’s portfolio internationally, whether you are interested in deals (M&As, JVs, fund investments), major overseas events (concerts, festivals, conventions), content production (film, drama), live performances (music, theatrical), mobile/internet, licensing and distribution, or crisis management, to name just some of the kinds of matters that we typically handle.   Develop your career at one of the best in-house legal teams in Korea Officially established in the fall of 2012 after recruiting talent worldwide, the CJ E&M International Legal Affairs team has been fortunate to accomplish much in a short time. So we were pleased that Thompson Reuters affiliate Asian Legal Business honored us as a finalist for the In-House Legal Team of the Year Award at the 2013 Korea Law Awards. And we are especially proud that one of our own received the 2013 In-House Lawyer of the Year award. These recognitions reinforce our determination to continue to build a legal team that punches above its weight and sets new standards for professional excellence and workplace collegiality. Apply today to be considered To keep up with our company’s international business growth and continue to expand our capabilities, we are hiring one more full-time attorney. Compensation is commensurate with experience. Eligible candidates will meet the following requirements:    Required   Common law legal training and professional qualification   3~8 years experience at a leading law firm or corporation   English native fluency and strong business proficiency in Korean   Experience in IP licensing, cross-border transactions, and/or general corporate   Skilled in contract review and negotiations   Strong analytical skills and the ability to communicate clearly and concisely   Ability to handle multiple projects while keeping tight deadlines   Business-minded   Strong character and work ethic    Strongly preferred   Entertainment industry experience    Preferred   Law firm and in-house experience   Fluency in Korean or a third language   Other relevant industry experience (e.g. internet) Applications will be considered on a rolling basis, so please submit your English-language CV without delay to EnMLegalJobs@CJ.net. And please tell us how you found out about this opportunity.

  ■ 제목 : 대우건설 해외변호사 및 해외법무 계약관리 경력직 채용   ■ 접수기간 : 2013.11.27(수) ~ 12.8(일)   ■ 지원자격 및 우대사항 가. 해외변호사   1) 지원자격 : 해외변호사 자격증 소유자로 해당경력 1년 이상인 자   2) 우대사항 : Financing 또는 해외건설 클레임 경력 보유자   나. 해외법무(계약관리) 경력사원   1) 지원자격 : ① 법학전공자                     ② 해외건설 계약관리 경력 1년 이상                     ③ 해외근무에 결격사유가 없는 자     ※ 공통사항 : 장애인 및 보훈대상자 우대   ■ 주요업무 : ① 해외입찰/계약 지원                    ② 해외현장 계약관리   ■ 전형절차 : 서류전형 ▶ 인성(온라인)/실무면접(영어면접 포함) ▶ 임원면접/건강검진/처우협의    ※ 임원면접 시 증빙서류 제출예정   ■ 접수방법 : 대우건설 채용사이트(http://recruit.daewooenc.com) 접속 후                    입사지원 - [경력]해외변호사 및 해외법무 경력사원 채용 클릭 후 이력서 작성

Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. (“HHI”) is a Fortune 500 company, a global leader in the heavy industries sector, and the world’s largest shipbuilder.  HHI is currently seeking applicants for in-house counsel positions in its International Legal Team.  The position will require the candidate to provide legal advice and counseling on a wide range of matters ranging from reviewing complex contracts to managing international transactions with an emphasis on dispute resolution. The successful candidate will be working with an international team of lawyers at HHI, qualified in diverse jurisdictions.    The candidate will be expected to advise and provide legal support to business divisions and senior management on legal matters within the context of a multinational and cross-cultural business setting.  You will also be expected to participate in negotiations with other multinational corporations and work closely with major international law firms.   Qualifications:     Admitted to the bar in at least one jurisdiction. Experience:       1-3 years experience with a law firm or in a corporate legal department required.  International dispute resolution, IP disputes, and/or transactional experience is preferred. Language:               Fluency (speaking, reading and writing) in Korean and English is required. The position will be based at HHI’s headquarters in Ulsan, South Korea, and extensive overseas business travel should be expected. To apply, please send a cover letter and resume, along with salary expectations, to Mr. Kenny Um at kennyum@hhi.co.kr.  The cover letter should include your reasons for applying for the specific position, salary expectations, and an explanation on how and why your prior experiences make you a strong candidate.   

About LG Electronics Inc.: Headquartered in Seoul, Korea, LG Electronics is one of the world’s leading manufacturers of consumer electronics, home appliances and mobile communication devices, employing more than 87,000 people around the world, with an annual revenue exceeding $45 billion (http://www.lge.com/about/corporate/overview.jsp).  The Company offers competitive salary and benefits package commensurate with demonstrated experience and expertise in the required areas of practice.Position: We are accepting applications for an in-house counsel position in the Antitrust & Competition Part of the Legal Division.  The position reports to the Part Leader and General Counsel and will be responsible for the management of antitrust- and competition-related litigations and investigations pending in the United States, Europe, Canada and other jurisdictions throughout the world by, among others, overseeing outside counsel as well as coordinating internal support.  In addition, responsibilities will include performing antitrust and competition reviews of agreements and policies and providing legal advice and support to the various business departments and divisions of LG Electronics Inc.     Key qualifications: 0-6 years of litigation experienceLicensed to practice law in U.S. jurisdictionProficiency in KoreanAvailable to start immediately     Successful candidates must demonstrate superior ability to exercise leadership, communication and analytical skills, to work effectively with both outside attorneys and internal colleagues, and to tailor work product and advice to the needs of each particular audience.  They must also be able to monitor and analyze substantive developments in the law, understand the Company’s risk tolerance, and control outside counsel to support the Company’s business objectives. Please email a cover letter, resume, law school transcript, and short Korean writing sample to antitrust.legal@lge.com.     Application Deadline: February 28, 2014 (we recruit on a rolling basis) Contact Information: Antitrust & Compliance PartLG Twin Towers, 20 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-guSeoul, 150-721Korea, Republic Of    

Counsel and Trust & Compliance Officer, Korea Company:   Location:Experience:           Remuneration:    Travel: IBM Korea   Seoul, Korea   Ÿ   US licensed attorney Ÿ   7+ years relevant work experience, including strong litigation background Ÿ   Bilingual ability – oral, written, and presentations – in English and Korean   Competitive   Up to 20% of time to be spent on projects outside Korea     Company Overview   IBM Korea, established in 1967 as a wholly-owned subsidiary of IBM, is the nation's first and largest information technology provider with broad range of offerings - from servers, storage, software, consulting and IT services, outsourcing, Linux, and financing - bringing IT value to the customers of all sizes.  As the integrated 'On Demand Business' solutions provider, IBM Korea endeavors to be the most valued and reliable partner to the customers in creating business value for the customers.   With some 2,500 professional employees and cooperating with business partners, and solutions developers, IBM Korea is providing end-to-end solutions to the customers seeking for competitive edge and business success. Position Overview LOCATION: Seoul, Korea   TITLE: Counsel and Trust & Compliance Officer   POSITION DESCRIPTION AND RESPONSIBILITY:   The Trust & Compliance Officer (TCO) will be responsible for driving IBM Korea’s compliance program agenda in country.  While IBM’s global compliance team focuses on a broad spectrum of issues, its primary focus areas include FCPA and anti-corruption compliance, financial issues (fraud, books and records) and fair competitive practices.  An important part of this role will be conducting face-to-face training sessions for employees and major business partners and suppliers of IBM on its code of conduct and expectations.  TCO will also be responsible for overseeing sensitive investigations -- both purely domestic and those with potential implications for US government involvement.  In addition to Korea work, TCO will play a key role as part of IBM’s global compliance team and will be asked to engage on projects and investigations outside of Korea.  In this capacity, TCO must be available to spend up to 20% of each year outside of Korea.   TCO will report locally to the General Manager in Korea and take management guidance and direction from the Associate General Counsel and Trust & Compliance Officer for the IBM Growth Markets who is based in Shanghai.   EXPERIENCE AND SKILLS REQUIRED:   ·         US licensed attorney ·         7+ years of relevant work experience , including strong litigation background ·         Bilingual ability – oral, written, and presentations – in English and Korean ·         Prior in-house experience preferred, but not required ·         A self-starter who is well-organized and has strong planning and project management skills ·         Ability to communicate in a well-organized, accurate, concise and persuasive manner ·         A global-minded, flexible team player contact information: Interested candidates should email a resume to: Edward Dhong Senior Regional Counsel, IBM Korea edward.dhong@kr.ibm.com  

 LG유플러스   제목 법무팀 경력사원 채용공고 소개 기존 통신의 틀을 깨고 Beyond Telecom(脫통신) 시대를 선도하는 LG유플러스에서 유연하고 창의적인 사고를 바탕으로 통신 시장의 변화를 주도하고자 하는 역량있는 법무팀 경력사원을 모집합니다. 접수기간 2013.11.12 ~ 2013.11.24 (23:59) 채용구분 경력공채 모집분야 법무 세부모집분야 법무 채용인원 0 명 근무지역 서울(본사) 지원자격 1. 직무소개- 해외 법무 일반- 영문계약서 작성 및 검토- 해외 법무 자문 및 협상 지원 - 해외 업무 관련 법적 리스크 검토- 해외 소송 관리 및 수행 2. 공통자격- 학력 : 대졸이상- 해외여행에 결격사유가 없는자 - 남자는 병역필 또는 면제자3. 세부 자격요건- 미국변호사 자격증 소지자 (J.D. Degree)- 법무 실무 경력 1~3년- 한국어와 영어 모두 능통4. 우대사항- 사내 법무팀 또는 Law Firm 근무 경력- 다양한 해외 계약 및 국제 거래 자문 업무 경험자 전형절차 서류전형 → 인성검사 → 면접전형(1,2차) → 신체검사 기타 1. 지원서 접수 및 일정- 접수기간 : 11월 12일(화) - 11월 24일(일) 24시 限- 접수방법 : 홈페이지(recruit.lguplus.com)를 통한 온라인 접수,E-Mail 및 우편/방문접수 불가2. 기타사항- 입사지원서 기재 내용이 사실과 다를 경우 합격이 취소됩니다.- 당사의 사정에 따라 전형일정 등은 변경될 수 있습니다. - 문의 : 지원문의 채용팀(recruit@lguplus.co.kr), 시스템문의(systemrecruit@lguplus.co.kr) 현재상태 원서접수중    

한국수력원자력 모집공고입니다.한국수력원자력 사내 미국 변호사 채용 공고를 아래와 같이 수정하고자 합니다. 그리고, 첨부파일을 양식으로 추가하고자 합니다.감사합니다.1. 한국수력원자력 해외사업처 미국 변호사2. 모집 기간 : 2013년 10월 31일(목) ~ 11월 8일(금)3. 지원 자격 :- 필수 자격 요건.. 미국 로스쿨 JD. 미국 변호사 자격증.. Law Firm이나 사내 법무팀에서 2년 이상 경력이 있는 자.. 한국어와 영어 모두 능통한 자 (written and spoken).. 해외 계약 (EPC, 국제 입찰 경험 우대)자문 및 협상 업무 경험4. 지원 방법 : 이메일 jason@khnp.co.kr-  첨부 양식 작성 제출5. 전형 절차서류 전형 합격자에 한해 개인별 통보 예정6. 문의사항 연락처 : jason@khnp.co.kr

포스코 국내 및 해외변호사 채용공고 <국내변호사> ○ 자격: 국내변호사 자격 소지자 (사법연수원 38기 이상) ○ 경력: 변호사 경력 5년이상 *법무관 경력포함 ○ 우대사항: 판사, 검사, 대형 로펌 경력자/외국어(일어, 영어)능통자 ○ 수행업무: 회사법 등 기업법무 및 송무관리 <해외변호사> ○ 자격: JD 또는 이에 준하는 학위 및 미국/영국 변호사 자격 소지자 ○ 경력: 해외변호사 경력 2년이상 ○ 우대사항: 대형 로펌 근무 경력자 ○ 수행업무: 해외투자, 금융 및 해외기업 법무 일반     <전형절차> : 1차 서류전형 → 2차 실무면접 → 3차 임원면접 ※각 면접전형 결과는 이메일로 개별안내 예정   <지원서 접수> ● 지원서: POSCO Family 채용 홈페이지(http://gorecruit.posco.net)의 ‘2013년 2차 포스코 경력직채용’ 공고에서 지원서 등록 ● 지원기간: 2013.10.23(수) ~ 11.5(화) 23:00까지   <기타 사항> ● 1차 서류전형 결과는 e-mail로 개별 통보할 예정입니다. ● 기타 문의는 HR지원실로 해주시기 바랍니다. ( hrteam@posco.com, +82-2-3457-1600) ● 국가보훈대상자는 내부기준에 의거하여 우대합니다. ● 입사지원서 내용이 사실과 다를 경우 합격이 취소됩니다.